Noverint universi, quod nos Iacobus Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valentie, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani; per nos et nostros damus et concedimus vobis, fidelibus nostris concilio et habitatoribus de Iacca, presentibus et futuris, illam franchitatem de rebus vestris quas vendatis et ematis in Ayerbo et in Saragnena, quam homines Osce habuerunt semper et habent ibi.

Mandantes iusticiis, iuratis, pedagiariis, baiulis et aliis nostris subditis quod a vobis pedagium vez lezdam non accipiant de rebus vestris in dictis locis, set predictam franquitatem quam homines Osce habent ibi, teneant et servent vobis.

Data Illerde XIº kalendas septembris anno domini millesimo CCº Lº nono.