In nomine sancte et individue Trinitatis.
Ego Raimundus, Dei gracia comes barchinonensis et princeps aragonensis, facio hanc cartam donationis et cessionis vobis, omnibus populatoribus de Monfort qui ibi estis populati vel in antea ibi populare veneritis.
Dono namque vobis, et omnibus firmiter laudo, totos illos fueros de Zaragoza ut habeatis eos et teneatis vos et filii vestri et omnis posteritas vestra, salva mea fidelitate et de omni mea posteritate per cuncta secula.
Concedo vobis terminales vestros sicut subscribuntur, castellum de Lueches et terminale Montisforti, et regail que descendit ante mesquitam versus meridiem,
et regail que transit ante Luscam versus meridiem, et vadit ad villare ante Castellege, et terminale Montisforti transit per semitam de Plenes et per petram penne de Lavant, et partit cum Ossa sicut aque versant versus Montem-fortem et versus Ossam, per montem, et apud Analium dividit per penam que est ante eum a circio, et vadit per cordam de Canada sic serta terminat ab occidente usque ad Ozolon, que est super lapidem fixum que vocatur Petra-fixa de ipso Ozolone, usque ad predictum castellum de Lusches.
Et hoc donativum cum suis terminalibus superius scriptum, habeatis et teneatis firmum liberum et francum vos et filfi vestri, et omni generatio vestra, in perpetuum.
Sig+num Raimundus comes.
Facta hac carta donationis et concessionis in mense octuberis in era M C LXXXXV.
Dominante me Raimundo comite Barchinone in Aragone et in Suprarbi et in Ripacurcia; episcopo Guillelmo Petri in Lerida; episcopo Dodone in Ozca, episcopo Petro in Zaragoza, episcopo Ozartino in Tarazona, Ferminus dominante in Oscha, Valindo Xemenons in Alcala, Fortunio Dato in Barbastro, Petro Lopez in Lusca; Garcia Almorabit in E[xe]ia, Fortunio Açenariz in Tarazona, comite palearense in Ricla, Petro Ortiz in Aranda, Petro Catelasolo in Calataiud, Palacino in Zaragoza et in Alagon et Hariza, Galindo Gemenez in Belzit et in Monfort.
Ego [...] sub iussione domini mei comitis, hanc cartam scripsi et de manu mea hoc sig+num feci.
.
Sig+num Ildefonsi regis Aragonie comitis Barchinone, marchionis Provincie, qui hoc superius dictum laudo et firmo.