Noverint universi quod nos Jacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani; per nos et nostros absolvimus et diffinimus ac remittimus vobis frater A. de Castro Novo, magistro milicie Templi in Aragonia et Cathalonia et fratribus eiusdem ordinis imperpetuum, omnes peticiones et demandas reales et personales, directas vel indirectas, et cuiusccumque generis vel speciei sint, quas habemus et habere facere vel movere possumus vel possemus contra vos seu templum aut bona sua, occasione seu racione baiulie et civitatis Dertuse, quicumque modo vel quacumque racione vel causa, racione scilicet reddituum serviciorum et donorum et quorumlibet aliorum propter quam racione dicte baiulie usque in presentem diem quo presens scribitur carta vobis vel vestris peticionem seu demandam possemus facere vel movere racione predicte civitatis et baiulie Dertuse. Facientes inde vobis et Templo semper bonum finem et firmum pactum de non petendo, ita videlicet quod racione predicta non possimus vobis vel fratribus aut rebus Templi facere vel movere unquam peticionem aliquam nec demandam, set sitis inde vos et fratres Templi presentes et futuri liberi et inmunes ac perpetuo penitus absoluti, sicut melius et utilius divi scribi et intelligi potest ad vestra et vestrorum bonum et sanum ac sincerum intellectum.
Retinemus tamen in huiusmodi absolucione quod non intelligimus diffinite vobis peticione quam vobis facimus super domibus quas petimus in zuta Dertusie, nec emptiones vel acquisiciones per vos vel fratres Templi factas in Dertusia vel terminis suis, post cartam composicionis factam inter nos et fratrem G. de Montaynana, olym magistrum Templi usque modo in quibus emptionibus et adquisicionibus nos medietatem retinemus.
Nos tamen nos ipsas empciones vel adquisiciones confirmaremus vel conceseremus. Et sic volumus et concedimus per nos et nostros vobis et vestris successoribus, quod homines Mirabeti et de Orta non teneantur emere de sale nostrarum salinarum, nec ire pro sale eis necessarium emere in Dertusa, et sale Dertusia uti, et non aliqua.
Mandantes firmiter vicariis, baiulis, curiis, justiciis, juratis et universsis aliis officialibus et subditis nostris presentibus et futuris, quod predicta omnia firma habeant et observent et faciant ab omnibus observari inviolabiliter, ut superius continetur, et non contraveniant nec aliquem contravenire permitant aliqua racione.
Datum Ylerde VII kalendas madii anno Domini Mº CC LXXII.
Signum Jacobi Dei gratia regis Aragonum, Maioricarum et Valencie, et comitis Barchinone et Urgelli et domini Montispesullani.
Huius rey testes sunt: R. vicecomes Cardone. R. de Montecatano, P. de Berga, R. de Montecatano, Br. de Angularia.
Sig+num Simonis de Sancto Felicio, qui mandato domini Regis predicti hec scribi fecit et clausit, loco, die, et anno prefixis.