Noverint universi quod nos, Jacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valentie, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani; per nos et nostros recognoscimus et confitemur vobis, fidelibus nostris Raymundo de Barriach, Raimundo de Garriguis, Bonafonato de Fonte et Bernardo de Balagario, paciariis et probis hominibus et toti universitati Ilerde, quod in subsidium guerre quam habere speramus cum rege Castelle, dedistis et tradidistis nobis in presenti monetaticum quod usque ad triennium nobis non tenebamini dare neque solvere; et ideo volumus et concedimus vobis et successoribus vestris, per nos et per omnes successores nostros, quod aliud monetaticum futurum non donetis nobis vel nostris, nec dare vel solvere teneamini hinc ad decem annos continue completos.

Et sic procedat monetaticum de septennio in septennium, sicut in carta monete continetur et est actenus consuetum.

Promitimus etiam vobis, per nos et omnes successores nostros, vobis et vestris, quod non operabimus nec faciemus operari de moneta jaccensi, nisi tantum tria milia marcharum argenti de obolis, ad talliam de viginti solidos pro marcha, et ad legem trium denariorum, et dictis tribus milibus marchis argenti operatis, convenimus per nos et omnes successores nostros, ac promitimus, quod dictam monetam vobis non mutabimus nec mutari faciemus, nec ipsam vobis aucmentabimus nec aucmentari faciemus, aut permitemus, nec dabimus operam aliquam quod possit mutari vel in aliquo aucmentari unquam aliquo tempore, nisi secundum quod in carta quam vobis fecimus super dicta moneta apud Montesonum continetur.

Et hec omnia et singula promitimus vobis attendere et complere bona fide, sub virtute sacramente quod vobis fecimus apud Montemsonum, in dicta carta monete.

Datum Pampilone VIº kalendas novembris anno Domini Mº CCº Lº quarto.

Signum + Jacobi, Dei gratia regis Aragonum, Maioricarum et Valentie, comitis Barchinone et Urgelli et domini Montispesulani.

Testes sunt: [1ª col.] Bernardus Guillermus de Entença. [2ª col.] Sancius de Antillone. Eximinus Petri de Arenoso. [3ª col.] Petrus Lobera, Petrus de Ahora.

Sig+num Jacobi de Monte Judayco, qui mandato domini Regis pro domino fratre Andrea, episcopo Valentino, cancellario suo, hoc scripsit loco die et anno prefixis.