Nos Jacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valentie, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani; concedimus vobis, Bernardo de Valseguer, Guillermo de Moragues, Arnaldo de Solsona et Johanni Stephani, paciariis civitatis Ilerde, presentibus et futuris, nomine universitatis Ilerde, quod quandocumque contingat elongationes a nobis fieri concessas vel concedendas, non intelligimus elongaciones valere debitorum que sint facta racione comande vel testamenti vel dotis vel sponsalicii, vel vendicionis aliquarum rerum mobilium vel inmobilium, nec aliqua debita que debeantur hominibus extraneis, scilicet que non sint de regno vel juridiccione nostra.

Mandantes baiulo et curie Ylerde presentibus et futuris, quod hanc nostram concessionem et gratiam quam vobis facimus firmam habeant et observent et faciant inviolabiliter observari.

Datum Ilerde IIIIº idus julii anno Domini Mº CCº LXº primo.