Manifestum sit omnibus quod nos, Jacobus, Dei gratia rex Aragonum et regni Maioricarum, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani; per nos et omnes successores nostros donamus, concedimus, et laudamus per propriam hereditatem, liberam et francham, vobis dilecto nostri fratri Ugoni de Folioalqueri, castellano Emposte, et per vos domus Hospitale Iherosolimitani, et fratribus eiusdem, presentibus et futuris, alqueria Benirrage, que est in termino de Burriana, cum domibus, campis, vineis, ortis, et terris heremis, populatis, et cum furnis, molendinis, aquis, lignis, erbis, paschuis et pratis et cum terminis universis et melioramentis, integre, factis et faciendis, et aliis omnibus que longe et proprie pertinent ad eandem, et pertinere debent aliqua racione, ad habendum, tenendum, possidendum et expletandum, perpetuo libere et franche, ad dandum et vendendum, et ad omnes vestras voluntates inperpetuum faciendas.

Mandantes firmiter et districte nostris subditis universis presentibus et futuris, quod hanc donacionem et concessionem nostram ratam ac firmam habeant perpetuo et observent, et non faciant in predicta alqueria et eius pertinenciis vobis impedimentum aliquod et gravamen, si de nostri confidunt gracia et amore.

Datum apud Burrianam VIIIº kalendas augusti era Mª CCª LXXª prima, anno Domini Mº CCº XXXº tercio.

Sig+num Jacobi Dei gracia regis Aragonum et regni Maioricarum, comitis Barchinone et Urgelli et domini Montispesulani.

Huius rei testes sunt: Eximinus de Urreya, Fortunius de Bergua, Eximini de Castellot, P. Didaci, majordomus curie, B. de Alagone, majordomus Aragone, Berengarius de Entença, Alamandus de Sadava, Peregrinus de Bolas, Ferrandus Petri, iusticia Aragone.

Sig+num Petri Johannis scriptoris, qui de mandato domini Regis hec scripsit loco, die, et anno prefixis.