Manifestum sit notum cunctis, quod nos, Jacobus, Dei gratia rex Aragonum, comes Barchinone et dominus Montispesulani; attendentes quod domus milicie Templi et comendator et fratres milicie Templi Montissoni enormiter agravantur, in solucione mille solidorum quam nobis faciunt annis singulis pro castilione Ceppollario et pro ponte, cum ipsi non percipiatur inde iust vix et quingentos solidos annuatim; attendentes etiam labores et expenssas maximas quas vos frater Archibaldus de Sanna, comendator Montissoni, sustinuistis et fecistis pro pace et comodo regni nostri, cum eas vobis reddere nuncio teneamur, in reconpenssacione omnium predictorum et in relevacione vestri gravamini, bono animo et gratuita voluntate, cum hac presenti scriptura perpetuo valitura, remittimus et condonamus et relaxamus atque absolvimus in remissionem omnium predictorum nostrorum vobis Archimbaldo, comendatorum et fratribus supradictis, presentibus et futuris, quingentos solidos annuatim de mille solidis supradictis. Ita quod vobis solventibus annuatim illos quingentos solidos censuales ab aliis quingentis solidis, sitis liberi et immunes ac perpetuo absoluti, non obstante priorum, attemto a nobis super predictis mille solidis inpetrato.
Preterea cum hac presenti carta perpetuo valitura vobis fratribus supradictis laudamus, concedimus et confirmamus donationem illam quam vobis fecimus de castro et villa de Castilione Cepollario, ut secundum quod in carta ipsius donationis majori continetur, ipsum castrum et villam vos et successores vestri habeatis plenarie et teneatis potenter et iure hereditario possideatis in pace et cum militibus et infançonibus hominibus et feminis et terminis et pertinenciis suis, heremis et populatis, cum aquis et pascuis, nemoribus, garrigis et silvis, cum exercitibus et cavalcatis, et cum omnibus ommino iuribus que ad nos in predicto castro et villa ac terminis suis pertinere noscuntur, iuste vel iniuste, gratia vel ut racione iurisdiccione vel qualibet alia racione vel causa.
Item, laudamus ac vobis concedimus et confirmamus donacione pontis in eadem carta maiori, carta a nobis vobis factam, ut pontem ipsum cum molendinis, terris, vineis, passaticis et lapidibus, usibus, cum omnibus iuribus suis et detenimentis et pertinenciis vos et vestri habeatis ad omnes voluntates vestras et vestrorum inde perpetuo faciendas, secundum quod in eadem prima carta predictarum donacionum pleniter continetur.
Data apud Barbastrum XV kalendas madii era Mª CCª LXª secunda.
Signum + Jacobi Dei gratia regis Aragonum, et comitis Barchinone et domini Montispesulani.
Huius rey testes sunt: S. archiepiscopus Terrachone, F. Aragonum, Nuno Sancii, P. Ferrandi de Zagra, dominus sancte Marie de Albarrazino, Petrus Aunisii, Otto de Focibus, maiordomus Aragonum, P. Lupi de Sadava, R. Fulco de Cardona, R. Berengarii de Ager, G. de Angularia, G. de Sancto Vicencio.
Signum + Bernardi de Villanova, qui mandato domini Regis et Guillermi Rabacie, notarii domini Regis, hoc scripsit loco die et era prefixis.