Noverint universi, quod nos Jacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani; per nos et omnes successores nostros donamus et concedimus vobis, universis civibus et habitatoribus civitatis Valencie presentibus et futuris, in perpetuum, domos illas sive statica infra civitatem Valencie, sita ante ecclesiam sedis majoris; que domus confrontantur in via publica et in domibus nostris.
Quas quas domos et statica habeatis francha et libera, sine omni servicio et exactione, teneatis, possideatis et expletetis, ad usum et habitacionem curie civitatis locumque litigandi, cum introitibus et exitibus, afrontacionibus et suis pertinenciis universis a celo in abissum.
Et capti vel alii qui pro suis culpis vel alienis detineri seu capi debuerint, leventur, detineantur, recludantur et incarcerentur in dictis staticis et dominibus, et non alibi in civitate vel extra, aliqua querimonia seua causa criminali vel civili, quam nos contra eosdem habeamus vel ipsi ad invicem.
Et curia civitatis in persona sua propria in dictis domibus et staticis sedeat, serviat, audiat, terminet, litiget et diffiniat omnes causas criminales et civiles, et querimonias vertentes in civitate et toto termino civitatis.
Concedimus etiam in perpetuum, quod de anno in annum curia civitatis mutetur et non sit in dicto officio ibi perpetuus, nos aut successores nostri aut alii ponamus eum aliquo servicio vel peccunia mediante, set unus probus homo eligatur qui sit de civitate, et ponatur et mutetur annuatim in dicto officio in festo Nativitatis Domini.
Datum in bastita Xative XII kalendas junii anno Domini Mº CCº XXX nono.
Testes huius rei sunt dominus Latronus, Pelegrinus de Atrosillo, Garcia Romeu, Ferrandus Petri de Pina, Garces de Roda.
Sig+num Jacobi, Dei gratia regis Aragonum et cetera.
Sig+num Guillemoni, scribe, qui mandato domini regi pro domino Berengario, barchinonensi episcopo cancellario suo, hec scribi fecit loco die et anno prefixis.
Lecta fuit regi, sigillo majori cereo pendenti.