Noverint universi, quod nos Jacobus Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani, per nos et nostros concedimus vobis, universis probis hominibus et universitati Valencie, quod liceat vobis habere IIII juratos habitatores tamen civitatis Valencie, et liceat eis gubernare administrare et regere civitatem cum termino suo ad fidelitatem nostram et comune comodum universitatis, salvis semper scriptis consuetudinibus Valencie, ab isto scilicet festo sancti Michaelis septembris in unum annum.

Et possint eligere habere et vocare consiliarios quot quod voluerint et de omnibus que in illo anno fecerint, circa utilitatem et regnum Valencie civitatis et habitatorum eiusdem ex officio suo, consilio consiliariorum suorum et aliorum qui cum dictis consiliariis vocari fuerint erimus nos paccati, nec inculpabimus inde eos in aliquo, nec consiliarios suos nec aliquos quos de consilio demandaverint vel ordinaverint verbis vel facto, dum ipsi in sui consiliarii in hiis que ordinaverint vel aministrare eos oportuerit, secundum conscienciam et intellectum suum faciant, nec demandabimus eos vel suos consiliarios nec imponimus aliquam penam criminalem vel civilem, immo sint cum omnibus bonis suis ab omni demanda, pena, ira et indignacione nostra penitus perpetuo absoluti.

Et liceat ipsis tenere cum sacramento secretum nec revelent nobis nec alicui aliqua de quibus demandaverint vel voluerint secretum esse tenendum.

Statuentes quod in fine anni eligant alios IIIIor juratos habitatores civitatis, quos utiliores et meliores viderint et intellexerint secundum cognicionem suam ad dictum officium exercendum, nec propter iram, hodium, amorem et parentelam, precium vel promissionem aliquam utilem ad hoc suam cognitionem eligere.

Et illo sit ab ipsis electos nobis, si presentes in regno fuerimus, vel baiulo et curie si absentes fuerimus, antequam administraverint presentabunt cum in posse nostro secundum si presentes in regno fuerimus, vel in posse baiuli et curie civitatis si absentes fuerimus, vocatis tamen et presentibus probis hominibus civitatis paraverunt dictam auctoritatem et posse habeant supradictum.

Et aliquis istorum juratorum non accipiat aliquod salarium, donum, servicium, precium, precarium nec aliquid aliud, sed gratis et sine aliquo servicio per illum annum quo electus fuerit, gubernacioni et administracioni civitatis dimissis suis propriis negociis intendere teneantur, nec aliquis civis aliqua causa se possit excusare vel occasionem pretendere, quin dicti officii honus subeat et recipiat, nec illi qui uno anno illud teneat et de uno hospicio unus tamen et non plures ullatenus eligantur; et isti jurati teneantur jurare et consulere baiulo et curie super omnibus quibus eos consulendum a dicto baiulo et curia fuerit requisiti.

Si vero aliquo tempore nobis placuerit quod aliqui jurati non sint in civitate Valencie, possimus tamen statutum huius revocare et ipsos juratos prorsus a dicte reministracionis officio remanere.

Datum Barchinone idus septembris anno Domini Mº CC XL V.

Sig+num Jacobi, Dei gratia regis Aragonum, Maioricarum et Valencie, comitis Barchinone et Urgelli et domini Montispesulani.

Testes sunt Guillelmus de Entença, Galcerandus de Cardella, Guillelmus de Montecatheno, Guillelmus de Proxida, Petrus de Montesoriu.

Signum + Guillemoni Scribe, qui mandato domini regis hec scribi fecit et clausit loco die et anno prefixis.