Noverint universi quod nos Jacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum, et Valentie, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani, concedimus vobis universis habitatoribus civitatis et insule Maioricarum, quod aliquis nobilis, vel miles, vel secularis clericus, vel religiosus, hinc ad tres annos, non extrahat, nec extrahi faciat aliquem equm, aliqua causa vel ratione ab eadem insula.
Mandamus itaque tenenti locum nostrum, et baiulo, vicario,juratis, et probis hominibus, et omnibus subditis nostris, quatinus aliquem contra hoc venire non permittant, immo fatiant observari.
Data Valentie, pridie nonas julii anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo nono.