Logo UJI
ARXIU VIRTUAL JAUME I
Documents d'època medieval relatius a la Corona d'Aragó
1249, juliol 6. València
Jaume I concedeix als habitants de la ciutat i la illa de Mallorca, que en els tres propers anys ningú no puga extraure cavalls del territori de l'illa
Arxiu del Regne de Mallorca, Llibre de Privilegis i Franqueses confeccionat en 1334 per Romeu dez Poal, f. 20r/v
[Huici-Cabanes, 1976, nº 499]. Revisada la transcripció el 8-VI-2006 a partir del manuscrit de referència

Noverint universi quod nos Jacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum, et Valentie, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani, concedimus vobis universis habitatoribus civitatis et insule Maioricarum, quod aliquis nobilis, vel miles, vel secularis clericus, vel religiosus, hinc ad tres annos, non extrahat, nec extrahi faciat aliquem equm, aliqua causa vel ratione ab eadem insula.
Mandamus itaque tenenti locum nostrum, et baiulo, vicario,juratis, et probis hominibus, et omnibus subditis nostris, quatinus aliquem contra hoc venire non permittant, immo fatiant observari.
Data Valentie, pridie nonas julii anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo nono.

Universitat Jaume I. Castelló. Arxiu Virtual Jaume I - http://www.jaumeprimer.uji.es - Document nº 000472

© 2006 - Universitat Jaume I - Arxiu virtual Jaume I