Noverint universi, quod cum universitas hominum civitatis Maioricarum, congregata ad publicum parlamentum, in ecclesia beate Eulalie eiusdem civitatis, de mandato domini Jacobi, Dei gratia regis Maioricarum, fecisset, constituisset, et ordinasset sindicos actores et procuratores ipsius universitatis, Guillermus de Turricella et Jacobum de Sancto Martino milites, et Robertum de Pulcro Vicino, Bernardum Valentini, Francischum de Clerico, Francischum Burgueti, et Bernardum de Saragossa, Arnaldum Burgesii, ad promitendum, et obligandum, et jurandum nomine et vice dicte universitatis se et ipsam universitatem servaturos pro posse ipsorum, compositionem et pacciones factam et factas, inter illustres dominum P. Dei gratia regem Aragonum, et dictum dominum Jacobum, per eandem regem Maioricarum fratres et omnia et singula contenta in instrumento dicte compositionis, et pactionum, et se facturos, et curaturos, quod heredes et successores dicti domini regis Maioricarum, servabunt, et complebunt omnia et singula in instrumento compositionis facto per A. Mironi, scriptorem publicum Perpiniani contenta, et ad promitendum, et jurandum de non iuvando, nec defendendo heredes, et successores dicti domini regis Maioricarum, contra dictum dominum regem Aragonum, vel suos in aliquo si predictam composicionem non servarent donec in ipsa compositione contenta per ipsos heredes essent completa, et faciendum nomine dicte universitatis homagium dicto regi Aragone, pro predictis servandis, et complendis pro ut hec omnia in instrumento dicte procurationis et sindicatus facto per G. Moratoni, notarium publicum Maioricarum continetur, et alter dictorum procuratorum, scilicet dictus Jacobus de Sancto Martino miles, post confactum dictum procuratorium, valde fuisset infirmitate detentus, propter quam infirmitatem suam oportuit eum remanere, et ad dictum dominum regem Aragonum ire non potuit, dictus dominus rex Maioricarum vocari fecit ad vocem preconis ut consuetum est in Maioricarum, dictam universitatem in domo predicatorum dicte civitatis.

Que cum dicta universitas congregata fuisset, de mandato dicti domini regis Maioricarum, et ipso presente, et auctorante dicta universitas fecit, constituit, et ordinavit sindicum auctorem, et procuratorem ipsius universitatis, simul cum aliis supradictis Ferrandum Rodrigiz militem loco dicti Jacobi de Sancto Martino, ad promitendum, et etiam obligandum, jurandum, et homagium fatiendum dicto domino regi Aragonum, simul cum aliis sindicis supradictis, detenendis, servandis, et complendis omnibus conventionibus, et pactionibus initis, inter dictos dominos reges, pro ut in dicto instrumento compositionis, et pactionum continetur, et pro ut dictus Jacobus de Sancto Martino, ad hoc per dictam universitatem Maioricarum procurator seu sindicus fuerat constitutus, promitens dicta universitas ratum, et firmum habere, quicquid per dictum Ferrandum Rodrigis, simul cum aliis sindicis supradictis factum fuerit in predictis.

Quod est actum XII kalendas marcii anno Domini millesimo ducentesimo septuagesimo nono.

Signum + Jacobi, Dei gratia regis Maioricarum, comitis Rossilionis, et Ceritanie, et domini Montispessullani, qui predicta concedimus, et dicto procuratorio auctoritatem nostram prestamus appositum per manum Petri de Calidis scriptoris dicti domini regis, mandato eiusdem domini regis loco die et anno prefixis.

Testes huius rei sunt, Bernardus de Ulmis, Petrus de Fonoyeto, Raymundus de Viridaria, Borracius de Bassia, et frater Bernardus d'Estella prior domus predicatorum Maioricarum, Berengarius de Ulmis, Arnaldus Baiuli jurisperitus, Guillermus de Clusella, Jacobus Serra, frater Arnaldus Gombaldi eiusdem ordinis, Berengarius Arnaldi, Guillermus de Pugdorfila, Raymundus Guaellis, Romeus Durfortis, Guillermus de Caneto, Gueraldus de Rivo, Jacobus Valentini, Petrus Pintenerii, Petrus Bocheti, Pontius de Guardia, Arnaldus de Turricella milites, Renovardus de Malbosch, Johannes Homodei, et Arnaldus Omberti.

Sig+num Jacobi de Maria notarii publici Maioricarum, qui hec scripsit, et clausit cum litteris rasis et emendatis inlinea quartadecima ubi dicitur "et etiam".