Noverint universi quod nos Jacobus, Dei gratia rex Maioricarum, comes Rossilionis et Ceritanie, ac domini Montispesulani, ad magnam supplicationem instantiam et requisitionem Ferrandi Rodriguis militis, Bernardi de Seragussa, Francisci Sacosta, Guillermi Arnaldi de Ecclesiis, Bernardi de Ultzina, Guillermi de Montesono, juratorum Maioricarum, et Guillermi Valentini, Guillermi Ebrini, Petri de Cardona, Arnaldi Benedicti senioris, Ferrarii Picayn, Guillermi de Cumba, Bernardi de Verino, Laffranqui Botar, Jacobi Espinach, Guillermi Natalis notarii Maioricarum, Raymundi de Brullio, de Incha, Arnaldi Guitardi, de Sineu, Bernardi Moscharoles, de Soyler, Marimundi Felicis, de Porreriis, sindicorum universitatis civitatis et insule Maioricarum, per nos et nostros successores concedimus vobis dictis juratis et sindicis insule Maioricarum, nomine universitatis civitatis et insule Maioricarum, et perpetuo statuimus, quod extimatio morabatinorum, macemutinarum, et bisanciorum, que continetur in instrumentis [uius]que factis scilicet extimatio octo solidorum regalium Valentie pro uno morabatino, et quinque solidos regalium Valentie pro una macemutina, et trium solidos et sex denariorum dicte monete pro uno bisantio, de cetero perpetuo intelligatur fiat et solvatur ad regales Maioricarum minutos et ad eundem numerum ad quem solvebatur de regalibus Valentie.

Ita quod pro quolibet morabatino in dictis instrumentis contento, pro quo debebantur solvi octo solidos regalium Valentie, solvantur octo solidos regalium Maioricarum minutorum. Et pro qualibet maçemutina, pro qua debebantur solvi quinque solidos regalium Valentie, solvantur quinque solidos regalium Maioricarum minutorum. Et pro quolibet bisantio, pro quo debebantur solvi tres solidos et sex denarii regalium Valentie, solvantur tres solidos et sex denarii regalium Maioricarum minutorum.

Concedimus etiam vobis juratis, et sindicis predictis, quod omnes quantitates peccunie comandarum depositorum, et quorumlibet aliorum contractuum contente in instrumentis uiusque factis, in quibus facta est mentio de regalibus Valentie, solvantur de cetero dicte quantitates in peccunia regalium Maioricarum minutorum, ad eundem numerum et quantitatem que solvi debebant regales Valentie.

Concedimus insuper vobis et vestris, et statuimus quod notarii Maioriarum in instrumentis que de cetero fatient ponant et scribant, et teneantur scribere et ponere octo solidos regalium Maioricarum minutorum pro morabatino, sicut consueverant ponere octo solidos regalium Valentie pro morabatino. Et quinque solidos regalium Maioricarum minutorum pro una macemutina, sicut consueverant ponere et scribere quinque solidos regalium Valentie, pro qualibet macemutina, et tres solidos et sex denarios regalium Maioricarum minutorum monete perpetue, pro quolibet bisantio, sicut consueverant ponere et scribere tres solidos et sex denarios regalium Valentie pro quolibet bisantio.

Item concedimus vobis et vestris, et statuimus quod solutiones debitorum que debebuntur de dicta moneta regalium Maioricarum, possint fieri et solvi de quacumque moneta alia dum tamen ad cambium dicte monete regalium Maioricarum minutorum monete perpetue, non obstante confirmatione per nos facta de dicta moneta vel instrumento inde facto.

Mandantes insuper tenentibus locum nostrum in regno Maioricarum, baiulis, vicariis, et aliis offitialibus nostris presentibus et futuris quod omnia predicta et singula firma habeant et observent, et non contraveniant nec aliquem venire permitant aliqua racione.

In cuius rei testimonium hoc presens instrumentum sigillo nostro pendenti fecimus comuniri.

Actum est hoc Xº kalendas aprilis anno Domini millesimo trecentesimo.

Signum + Jacobi, Dei gratia regis Maioricarum, comitis Rossilionis et Ceritanie, et domini Montispessulani, qui hec laudamus et firmamus.

Testes huius rei sunt, nobilis Raymundus de Caneto, Jacobus de Muredine miles, Berengarius de Calderiis miles, Jacobus de Sancto Martino miles, Guillermus de Podio Orfila, Jacobus Catelli jurisperitus, Romeus Valentini, et Petrus de Calidis scriptor dicti domini regis.

Sig+num Michaelis Rotlandi, notarii publici Maioricarum, qui hec scribi fecit et clausit, mandato dicti domini regis Maioricarum, cum litteris rasis et emendatis in duodecima linea, ubi dicitur "Maioricarum".