Logo UJI
ARXIU VIRTUAL JAUME I
Documents d'època medieval relatius a la Corona d'Aragó
1267, setembre 28. Tarazona
Jaume I atorga remissió de delictes als musulmans de Daroca
Arxiu Municipal de Daroca. Pergamí original
Transcripció amb variants formals de l'edició de TORIBIO DEL CAMPILLO. Documentos históricos de Daroca. Zaragoza 1915, pp. 346-347. Aquesta edició presenta notables errades que només hem pogut resoldre de manera parcial

Noverint universi, quod nos Jacobus Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valentie, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesullani, per nos et nostros remittimus, absolvimus, et definimus vobis universis et singulis sarracenis Daroce et vestris imperpetuum, omnem peticionem, questionem, demandam, et omnem penam civilem et criminalem quam contra vos vel aliquem vestrum vel bona vestra possemus facere, movere, inflingere, vel imponere, pro aliquibus qui comiseritis usque in hunc diem, excepto tamen crimine false monete et excepto thesauro invento.
Ita quod pro aliquibus qui comiseritis usque in hunc diem, excepto tamen dicto crimine false monete et thesauro invento, non possimus vobis vel unus, nos nec nostri, peticionem aliquam facere, vel demandemus, nec vos vel unum teneamini inde nobis nec nostris in aliquo respondere, set sitis inde vos et unum usque in hunc diem, cum omnibus bonis vestris habitis et habendis, [quitius] et penitus perpetuo absoluti, prout melius [dici potest] et intelligi ad vestrum vestrorumque bonum et sincerum inellectum.
Hanc siquidem remissionem vobis facimus, quia de aliquibus nobis acusati non fuistis.
Mandantes baiulis, justiciis, juratis, et universis aliis officialibus et subditis nostris presentibus et futuris, quod hanc remissionem et absolucionem nostram firmam habeant et observent ut superius continetur, et non contraveniant nec aliquem contravenire permittant aliqua racione.
Datum Tirasone, IIIIº kalendas octobris [anno Domini Mº CCº LXVIIº].
Signum + Jacobi, Dei gratia regis Aragonum, Maioricarum et Valencie, comitis Barchinone et Urgelli et domini Montispesullani.
Testes sunt: Garcias Romei. G. de Podio. P. Laçano. Gondiçalvus Luppi de Pomar. Sancius Martini de Oblitis.
Sig+num Bartholomei de Porta, qui mandato domini regis hoc scribi feci et clausi loco die et anno prefixis.

Universitat Jaume I. Castelló. Arxiu Virtual Jaume I - http://www.jaumeprimer.uji.es - Document nº 000791

© 2006 - Universitat Jaume I - Arxiu virtual Jaume I