Logo UJI
ARXIU VIRTUAL JAUME I
Documents d'època medieval relatius a la Corona d'Aragó
1273, juny 27. València
Jaume I confirma la concòrdia feta entre el comanador de l'Orde de l'Hospital al castell de Cervera i els seus habitants, amb l'alcait de Peníscola, relativa a la compra de sal de la gabela de Peníscola per part dels habitants del castell de Cervera
Arxiu Històric Nacional. Madrid. Ordes Militars. Pergamins. Carpeta 483, nº 125R. Original
Transcripció efectuada l'any 1999 a partir d'una reproducció del manuscrit de referència

Noverint universi quod nos Jacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani; per nos et nostros laudamus, concedimus et confirmamus vobis, fratri Raymundo Alberto, ordinis sancti Johannis Jherosolimitani, comendatori Cervarie dicto ordini, et universis hominibus castri Cervarie predicti et terminorum eiusdem et successoribus suis, composicionem seu transaccionem factam cum publico instrumento inter fratrem Gaucerandum Alberti, comendatore quondam dicti castri Cervarie, pro fratribus Hospitale ordinis predicti, et universis hominibus termini Cervarie, ex una parte, et inter Astruchum Jacob Xixon, baiulum nostrum ex altera, super facto sale Peniscola, qualibet videlicet fratres et homines Cervarie et eius termini, de dicto sale emere debeant atque uti, ut in instrumento ipsius composicioni plenius continetur.
Ita tamen quod vendicione vel empcione dicti salis fraus aliqua non fiat.
Mandantes firmiter baiulis, justiciis, juratis et custodibus predicti salis, et universis aliis officialibus et subditis nostris, presentibus et futuris, quod contra hoc non veniant nec aliquem contravenire permitant modo aliquo vel racione.
Datum Valencie Vº kalendas julii anno Domini Mº CCº LXXº tercio.
Signum + Jacobi, Dei gratia regis Aragonum, Maioricarum et Valencie, comitis Barchinone et Urgelli et domini Montispesulani.
Testes sunt: [1ª. col.] Petrus Martini de Luna. [2ª. col.] Ferricius de Liçana. Rotgerius de Loria. [3ª. col.] Hugo de Balcio. R. Egidii de Rada.
Sig+num Simonis de Sancto Felicio, qui mandato domini regis predicti, hec scribi fecit et clausit, loco, die, et anno prefixis.

Universitat Jaume I. Castelló. Arxiu Virtual Jaume I - http://www.jaumeprimer.uji.es - Document nº 000870

© 2006 - Universitat Jaume I - Arxiu virtual Jaume I