Logo UJI
ARXIU VIRTUAL JAUME I
Documents d'època medieval relatius a la Corona d'Aragó
1252, abril 5. València
Jaume I atorga els Costums de la ciutat de València als habitants cristians del terme del castell de Cullera i també altres concessions
Arxiu de l'Acadèmia de la Història. Madrid. Col. Salazar, ms. I-10, f. 8v. Còpia del segle XV
E. Guinot Rodríguez. Les cartes de poblament medievals valencianes. València 1991, pp. 261-262. Transcripció efectuada l'any 1999, amb variants formals, a partir de l'edició citada

Noverint universi, quod nos Jacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valentie, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani; per nos et nostros concedimus vobis, universis populatoribus et habitatoribus de Cullera et omnium alqueriarum et terminorum eiusdem loci, presentibus et futuris imperpetuum, quod habeatis illas consuetudines et foros quas habent cives et habitatores Valentie in omnibus.
Hoc tamen intellecto quod detis nobis et nostris, vos et vestri imperpetuum, octavam partem collectam francham et quitiam, sine omni missione nostra, de omnibus fructus quos collegeretis de pane, videlicet vinis et olivis, de pane scilicet in area, et de vinis in vineis, et de olivis in almariis sive locis quibus eas collegeritis.
Concedentes vobis quod si baiulus, noster qui in dicta villa de Cullera et suis terminis et alqueriis fuerit pro tempore constitutus, infra tres dies postquam denuntiaveritis ei quod recipiat dictam octavam partem, de predictis noluerit dividere, et ipsam octavam partem recipere possitis in presentia duorum vicinorum vestrorum fidedignorum, predictam dividere et inde partem vestram portare vel portari facere, dum tamen dictam nostram octavam partem in locis quibus predictam dum seretis, nobis integre relinquatis.
Datum Valentie nonas aprilis anno Domini millesimo CCº Lº secundo.
Sig+num Jacobi, Dei gratia regis Aragonum, Maioricarum et Valentie, comitis Barchinone et Urgelli et domini Montispesulani.
Testes sunt: Egidius de Rada, Guillermus de Aquilone, Eximinus de Foçibus, Pelegrinus de Atrosillo, Ferrandus Garçes de Roda.
Sig+num Jacobi de Castro Sarraceno, notarii Valentie, testis.
Sig+num Jacobi Martini, notarii publici Valentie, testis.

Universitat Jaume I. Castelló. Arxiu Virtual Jaume I - http://www.jaumeprimer.uji.es - Document nº 000900

© 2006 - Universitat Jaume I - Arxiu virtual Jaume I