Jacobus Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie, et comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani.
Fidelibus suis vicariis, baiulis, justiciis, juratis, adelantatis et universis conciliis et nostrum locum tenentibus et aliis subditis nostris, ad quos presentes pervenerint. Salutem et gratiam.
Noveritis nos recipisse in nostra proteccione, custodia, comanda, emparancia, defenssione et in nostro guidatico speciali, omnes homines et milites et singulos ville Montissonis Ripparie et Littere et tocius baiulie de Montessono; ita quod non pignorentur ab aliquo vel ab aliquibus, nec impediantur vel disturbetur nec res eorum eundo, stando vel redeundo, nisi per se fuerint debitores manifesti vel fideiussores pro alios constituti.
Et si forte aliquis vel aliqui contra hec guidaticum nostrum venire in aliquo atemptaverit, iram nostram et penam quingentorum morabatinorum se noverit incursurum dampni illato primitus integre restituto.
Datum Ylerde XVII kalendas octobris anno Domini M CC quinquagesimo.