Noverint universi, quod nos Iacobus Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valentie, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani; visa et audita carta pacis quam dompnus Ferrandus patruus noster tunc tenens locum nostrum in Aragone et procurator, fecit cum Gastone vicecomite Biarne, per omnes nostros homines et vassallos de Aragone, et Gastonus per se et omnes suos homines potestatis et dominii sui; illas cartas quia de pace et bono loquntur concedimus et plenius confirmamus.
Mandantes quod secundum tenorum illarum cartarum, paces sequantur et teneantur inter utrasque partes, sicut in eis plurimum continentur.
Data Osce, XVI kalendas augusti Era Mª CCª LXXX quinta.