Logo UJI
ARXIU VIRTUAL JAUME I
Documents d'època medieval relatius a la Corona d'Aragó
1244, gener 21. Barcelona
Jaume I delimita la frontera entre Aragó i Catalunya
Arxiu de la Corona d'Aragó. Barcelona. Cancelleria reial. Pergamins de Jaume I, nº 935. Original-
Transcripció amb variants formals efectuada a partir de l'edició de Mª de los Desamparados Cabanes Pecourt: Documentos de Jaime I relacionados con Aragón. Institución Fernando el Católico. Zaragoza 2009, document 49. Revisada la transcripció el 2-6-2011 a partir d'una reproducció del manuscrit de referència.

ABC
Quia super limitibus Cathalonie et Aragonum, licet immerito, a quibusdam minus sane intelligentibus de facto posset dubitatio suboriri, nos itaque Iacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispessulani, qui voluntarios labores apetimus, volentes in hac parte omnem disceptacionis materiam amputare, ut omnis scrupulus a cordibus hominum penitus perpetuo subtrahatur, etiam predecessorum nostrorum vestigiis inherentes, comitatum Barchinone cum Cathalonia universa a Salsis usque Cincham ex certa sciencia limitamus.
Licet limitatio ipsius comitatus et Cathalonie predicte, per pacis et treugue ordinaciones in civitate Barchinone et Terrachone et eciam alibi factas, colligi poterat evidenter.
Regnum autem et terram Aragonum a Cincha usque ad Ferizam constituimus et sic volumus limitari, ne ab ista die in antea racione dictorum limitum, aliqua questio inter aliquos oriatur.
Predictam itaque limitacionem per nos et nostros habere volumus perpetuam et inviolabilem firmitatem.
Datum Barchinone, XIIº kalendas februarii anno Domini Mº CCº XLº tercio.
Signum + Iacobi, Dei gratia regis Aragonum, Maioricarum et Valencie, comitis Barchinone et Urgelli et domini Montispesulani.
Testes sunt: [1ª col.] P. Terrachone archiepiscopus. B. vicensis episcopus. P, dertusensis episcopus. [2ª col.] Frater Ugo castellanus Emposte. G. de Mongri sacrista Gerunde. P. comes Urgelli. G. de Montecatheno. [3ª col.] P. de Montecatheno. B. de Sancta Eugenia. Berengarius de Angularia. G. de Cervera. [4ª col.] Berengarius Gerardi. Iacobus Grunni. M. de Plicamanibus. G. de Lacera.
Sig+num Guillelmi Scribe, qui mandato domini regis hec scribi fecit loco, die et anno prefixis.

Universitat Jaume I. Castelló. Arxiu Virtual Jaume I - http://www.jaumeprimer.uji.es - Document nº 001458

© 2006 - Universitat Jaume I - Arxiu virtual Jaume I