Iacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani.
Fidelibus suis universis hominibus totius concilii ville et aldearum Turolii. Salutem et graciam.
Volumus et mandamus vobis firmiter ac statuimus quod quandocumque et quotienscumque de cetero vexillum sive "seyna" aut pendonus Turolii exiet de Turolio causa eundi in exercitum sive cavalcatam contra aliquos, vos omnes et singuli procedatis in omnibus cum consilio iudicis et alcaydi Turolii, et mandata eorum in omnibus faciatis et non contraveniatis aliqua ratione vel causa.
Datum in Montepessulano, octavo idus madii anno Domini Mº. CCº. LXº. secundo.