Logo UJI
ARXIU VIRTUAL JAUME I
Documents d'època medieval relatius a la Corona d'Aragó
1267, novembre 19. Zaragoza
Jaume I absol els habitants de Zaragoza de tots els crims i delictes que pogueren haver comès contra la corona, a canvi de vint-mil sous jaquesos
Arxiu de la Corona d'Aragó. Barcelona. Cancelleria. Registre 15, f. 75v. Original
Transcripció amb variants formals efectuada a partir de l'edició de Mª de los Desamparados Cabanes Pecourt: Documentos de Jaime I relacionados con Aragón. Institución Fernando el Católico. Zaragoza 2009, document 191

Noverint universi quod nos Iacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesulani, per nos et nostros absolvimus et diffinimus et remittimus vobis, probis hominibus et toti universitati Cesarauguste, omnes peticiones et demandas et omnes penas sive multas civiles et criminales quas possemus facere, inflingere seu imponere usque in presentem diem quam presens carta scriptura, ratione inquisitionis per nos facte super maleficiis in Cesaraugusta factis, de quibus inquisitionem feceramus vel qualiter alia racione vel causa usque in hunc diem; ita scilicet quod racione predictorum non possimus de cetero vobis vel vestris facere vel movere questionem aliquam vel demandam, sed sitis inde vos et vestri, cum omnibus bonis vestris habitis et habendis, liberi et quitii ac penitus absoluti, absque aliquo retentu nostro et nostrorum, sicut melius et utilius dici et intelligi potest ad vestrum et vestrorum bonum et sincerum intellectum.
Promittentes vobis et vestris, per nos et nostros, quod predictam absolucionem et diffinicionem ratam et firmam habeamus et nunquam contraveniemus modo aliquo sive causa.
Pro hac autem diffinicione, absolucione et remissione recognoscimus habuisse et recepisse numerando a vobis viginti mille solidos iaccensium, de quibus inde bene paccati sumus nostre voluntati.
Renunciantes exceptioni non receptorum predictorum viginti mille solidorum iaccensium.
Super etiam volumus et concedimus vobis quod super inquisitione facienda in Cesaraugusta sit salvum vobis ius vestrum et vobis nostrum.
Datum Cesarauguste, XIIIIª kalendas ianuarii anno Domini Mº. CCº. LXº. VIIº.

Universitat Jaume I. Castelló. Arxiu Virtual Jaume I - http://www.jaumeprimer.uji.es - Document nº 001526

© 2006 - Universitat Jaume I - Arxiu virtual Jaume I