Nos Iacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum et Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispessulani; per nos et nostros laudamus, concedimus et confirmamus vobis, concilio Turolii, imperpetuum, statutum a vobis factum modo super ludo non exercendo ibidem, prout istud fecistis et in ipso statuto plenius continetur.
Mandantes firmiter iusticie, iudici et iuratis Turolii, presentibus et futuris, quod dictum statutum firmum habeant et observent et non contraveniant nec aliquem contravenire permitant modo aliquo vel ratione.
Datum Valencie, VIIº kalendas aprilis anno Domini Mº. CCº. LXXº.