Jacobus, Dei gratia rex Aragonum, Maioricarum ac Valencie, comes Barchinone et Urgelli et dominus Montispesullanis.
Fidelibuis suis judici, alcaidis, juratis, et toti concilii de Turolii. Eternam salutem et gratiam.
Quin justum est tam pro maiores quam pro minores, dicimus et mandamus vobis quod ponatis in vestro foro calumpnie sacramentum, ita que in principio de clamo ille qui demandabit iuret quod demandet veritatem, et alius qui defendet iuret quod defendat veritatem et dicat.
Datum Castellione cum Xative, kalendas novembris era Mª CCª LXXXª Iª.